-
1 определение неисправности
Определение неисправности-- As the trains become both more complex and more reliable it becomes increasingly difficult for the train driver to make a quick and accurate diagnosis of a train fault.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определение неисправности
-
2 определение неисправности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > определение неисправности
-
3 определение неисправности
1) Engineering: fault location2) Astronautics: trouble shootingУниверсальный русско-английский словарь > определение неисправности
-
4 определение неисправности
nhydraul. FunktionskontrollanzeigeУниверсальный русско-немецкий словарь > определение неисправности
-
5 определение неисправности
Русско-английский авиационный словарь > определение неисправности
-
6 определение неисправности
Русско-английский аэрокосмический словарь > определение неисправности
-
7 определение неисправности прослушиванием
nauto. HörprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > определение неисправности прослушиванием
-
8 анализ тест-сигнала и определение неисправности
Computers: test analyze and fixУниверсальный русско-английский словарь > анализ тест-сигнала и определение неисправности
-
9 определение
Определение - determination, determining, estimation, estimating (путем расчёта или измерения); defining (формулирование); definition (формулировка); designation (ответственности и т.п.)There are several sources of error in the method of molecular weight determination.Current attempts at development of new methods are in the direction of determining the alkaloids by a calorimetric method.Photometric measurements have been made a basis for the quantitative estimation of DNA.A portion of this deviation at the higher temperatures is the result of differences in defining the fracture initiation point.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определение
-
10 определение возникающей неисправности
определение возникающей неисправности
диагностика на ранней стадии неисправности
Раннее [начальное] обнаружение дефектов
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение возникающей неисправности
-
11 определение места неисправности
определение места неисправности
определение места повреждения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение места неисправности
-
12 определение истинной причины возникновения неисправности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение истинной причины возникновения неисправности
-
13 определение местонахождения (неисправности)
определение местонахождения (неисправности)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение местонахождения (неисправности)
-
14 определение местонахождения неисправности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение местонахождения неисправности
-
15 определение местоположения (неисправности)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение местоположения (неисправности)
-
16 определение местоположения неисправности
определение местоположения неисправности
обнаружение повреждения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение местоположения неисправности
-
17 определение местоположения
1) Military: determination of position, identification of position (с помощью аппаратуры опознавания ЛА), Targeting location2) Engineering: isolation (дефектов или неисправностей), location, location identification, position fix, position fixing, position location, position measurement, positioning3) Construction: position finding4) Mathematics: finding5) Music: allocation6) Telecommunications: position-fix, location service7) Information technology: fix8) Oil: isolation (напр. неисправного элемента), localization (неисправности), location (неисправности), piloting (относительно известных географических пунктов), position determination (напр. неисправности)9) Geophysics: horizontal positioning, navigation, spatial positioning10) Radiolocation: fixing11) Automation: locating12) Makarov: fixation, locality, spottingУниверсальный русско-английский словарь > определение местоположения
-
18 определение местоположения
(напр. неисправности) position determination, fixing, ( неисправности) localization, ( относительно известных географических пунктов) pilotingРусско-английский словарь по нефти и газу > определение местоположения
-
19 определение места неисправности
Household appliances: fault finding, fault localization, fault locatingУниверсальный русско-английский словарь > определение места неисправности
-
20 определение местонахождения неисправности
Oil: failure measurementУниверсальный русско-английский словарь > определение местонахождения неисправности
См. также в других словарях:
определение возникающей неисправности — диагностика на ранней стадии неисправности Раннее [начальное] обнаружение дефектов [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы диагностика на ранней стадии неисправности EN incipient failure … Справочник технического переводчика
определение места неисправности — определение места повреждения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы определение места повреждения EN breakdown localization … Справочник технического переводчика
определение истинной причины возникновения неисправности — … Справочник технического переводчика
определение местонахождения (неисправности) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN localization … Справочник технического переводчика
определение местонахождения неисправности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure measurement … Справочник технического переводчика
определение местоположения (неисправности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN position determination … Справочник технического переводчика
определение местоположения неисправности — обнаружение повреждения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обнаружение повреждения EN failure isolationfault isolation … Справочник технического переводчика
Поиск места и определение причин отказа — 7 Источник: ГОСТ 20911 89: Техническая диагностика. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 7. Поиск места и оп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое определение местоположения неисправности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic fault isolation … Справочник технического переводчика
поиск места и определение причин отказа (неисправности) — [ГОСТ 20911 89 ] Тематики техническая диагностика … Справочник технического переводчика
Поиск места и определение причин неисправности — 7 Источник: ГОСТ 20911 89: Техническая диагностика. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации